I want to ask how do I get my car back????

As an heir of your father, file a collection case in Iran for the remaining amount from the buyer of the car. In the meantime, file a special civil action of replevin to attach the car while the payment is not yet made.